Episode 12: Jus In Bello

L'agent du FBI Hendrikson capture les 2 frères, et dit au sherif de la ville qu'ils sont de dangeureux criminels. Lorsque des démons attaquent les policiers, l'agent accuse Sam et Dean refusant de croire qu'il s'agit de démons et que tout le monde est en grand danger.