Episode 3 : The Third Man

Sam et Dean appellent Castiel à l'aide alors qu'ils enquêtent sur le cas d'officiers de police, qui semblent avoir été tués par les fléaux d'Egypte. Castiel confirme que les armes de Moïse ont été utilisées pour tuer les policiers, et dit à Dean et à Sam que le Paradis est dans un état chaotique et que les armes de Dieu ont été volées. Les trois compères partent à la recherche du voleur et font face à un vieil ennemi.