Episode 5: Bloody Mary

Les frères Winchester enquêtent cette fois sur des morts mystérieuses qui semblent être en rapport avec la légende de Bloody Mary, un esprit qui puni les personnes qui cachent un lourd secret. L'esprit de Mary peut se déplacer dans n'importe quelle surface réfléchissante losrqu'elle traque une victime, et Sam et Dean devoient vite trouver une solution avant qu'elle ne recommence à tuer. Mais eux aussi ont des secrets et ils ne sont pas à l'abri du danger.Sam décide alors de servir d'appât.